makhtoomgholi 28sh 300x196 - عاشورا و اهل بیت (ع) در اشعار مختومقلی فراغی شاعر و عارف نامدار ترکمنفرهنگی-ترکمن نیوز-  مختومقلی فراغی بزرگترین شاعر و عارف نامدار ترکمن است که شعر و سخن خود را در خدمت اعتلای اندیشه‏‌های اخلاقی، عرفانی، دینی، مذهبی و اجتماعی بر گرفته از قرآن کریم و دین مبین اسلام قرار داده‏‌ است.

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی ترکمن های ایران،   به نقل از رابط خبری مرکز بزرگ اسلامی شمال کشور، مخدومقلی‌ فراغی در تمامی اشعار خود مستقیماً از کربلا یاد نموده است.

این شاعر، گاه مصیبت کشته شدن حسین (ع) و یارانش را چنان سنگین و سخت و مظلومانه می‌بیند که زبان شکوه و شکایت به درگاه خداوند متعال می‌گشاید و گاهی نیز به این دنیای فانی شخصیتی استعاری می‌دهد و به آن می‌تازد که چرا باعث شهادت امام حسین (ع) و یارانش در صحرای کربلا شده‌ است:

 

حسن‌- حسین‌، عرشی‌ – کرسی‌ گره ‌گیم‌

کربلادا شهید اتدینگ‌ سن‌ دنیا

ترجمه:

تو ای دنیا! حسن ـ حسین را که از عرش و کرسی (از بین همه چیز) فقط او را می‌خواهم، در کربلا شهید کردی.

و یا در شعری دیگر از ریخته شدن خون افراد زیادی از امت اسلام در کربلا شکوه می‌کند :

 

بیرنیچه‌ امت‌لار قانین‌ کربلادا دوکوپ‌ گچدی‌

ترجمه:

خون چندین امت را در کربلا به زمین ریخته ‌اند

 

این شاعر آزاده، بر این عقیده است که کشته شدگان در کربلا را جز شهید، نمی‌توان چیز دیگری نامید و می‌گوید که آیا به غیر از آنها شهید دیگری مگر می‌توان تصور نمود:

هر زاغ‌ و زغن‌دان‌ کبوتر اولماز

هر صحراده‌ یاتان‌ میت‌ بولارمی‌؟

کربلادان‌ غیری‌ شهید بولارمی‌؟

هر ساچین‌ اوسدورن‌ سید بولارمی‌؟

هر تلپک‌ گیین‌دن‌ قلندر اولما

ترجمه:

هر زاغ و زغنی را نمی توان کبوتر نامید

آیا می توان هر آن کس را که در صحرا آرمیده ، مرده نامید؟

آیا غیر از آنها که در کربلا شهید شده ‌اند ، می‌ توان شهید نامید؟

آیا هر آن کس را که موهایش را بلند کرده، می ‌توان سید نامید؟

نمی توان هر کس را که کلاه پوشیده ، قلندر نامید.

 

امام حسین (ع) در اشعار مختومقلی

نام امام حسین (ع) ۲۳ بار در دیوان مخدومقلی‌ فراغی تکرار شده است و این نشان دهنده علاقه و اهمیتی است که این شاعر بزرگ برای ایشان قائل است.

حسن‌ حسین‌، دینینگ‌ انوری‌، ماهی‌

قانی‌ فاطمه‌ زهرا، حورلرینگ‌ شاهی‌

قدرت‌ بیلن‌ دوران‌ نور الهی‌

شیله‌ معجزات‌لار موندان‌ گچیپ‌دیر

ترجمه:

حسن و حسین ، ماه تابان دین هستند

فاطمه زهرا سرور زنان بهشت است

اینها انوار الهی هستند که به قدرت خدا به وجود آمده‌ اند .

آری ؛ این معجزات از این دنیا رفته ‌اند.

 

مخدومقلی‌ در یکی از شعرهایش جنگ امام حسین (ع) در کربلا را مبارزه وی در راه اسلام می‌‌‌داند.

بیزینگ‌ بیله‌ همدم‌ بولان‌

اسلام‌ اوچین‌ قیلیچ‌ اوران‌

کربلادا شهید بولان‌

اول‌ حسن‌، حسین‌ قانی‌؟

ترجمه:

آن حسن و حسین که همدم ما بودند

و به خاطر اسلام شمشیر زده‌اند

و در کربلا شهید شده‌اند ، کجایند؟

 

مختومقلی علاوه بر تکریم شخصیت والای امام حسین (ع) درباره شخصیت فاطمه زهرا (س) دختر والای پیامبر همسر حضرت علی و مادر امام حسین (ع) نیز چنین بیتی سروده است:

فاطمه‌ زهرادیر آنینگ‌ انه‌ سی‌

ذاتینده‌ بیر ذره‌ یوقدور گناه ‌سی‌

ترجمه:

مادرش فاطمه زهراست

آنکه ذره ‌ای گناه در ذاتش وجود ندارد.

انتشار دهنده : shirzad
دسته بندی اصلی :
تاریخ و زمان خبر

۱۸:۰۹

۲۸ شهریور ۱۳۹۷

چاپ
تلگرام
اینستاگرام
گوگل پلاس
فیسبوک
توئیتر
فونت بزرگ
فونت کوچک